Nederlands  |  Español  |  Português  |  English

Os Mutantes

 

Image of session Os Mutantes

Vooraf gegaan door A dama da Lapa 

Nl

OS MUTANTES begon als een documentaire over straatkinderen, maar Teresa Vilaverde vond geen manier om de film te maken zoals zij dat wenste. De kinderen, die zij tijdens de researchperiode ontmoette, inspireerden haar deze film te maken. Andreia, Pedro en Ricardo streven naar een ander leven zonder te weten hoe ze willen leven. De energie van de kinderen komt ook tot uiting in het camerawerk: de wens om de dingen op een andere manier te zien doet het beeld soms letterlijk ondersteboven keren.

Es

OS MUTANTES comenzó como un proyecto de filmar un documental acerca de niños que viven en las calles pero Teresa Villaverde no encontró manera de filmar este documental del modo que ella deseaba. Los niños que conoció durante el periodo de investigación la inspiraron a hacer esta película. Andreia, Pedro y Ricardo aspiran a una vida diferente sin saber realmente como quieren vivir. La energía de estos niños también se aprecia delante de las cámaras: el deseo de ver las cosas con una perspectiva diferente algunas veces cambia literalmente las imágenes.

P

Este filme começou por ser um documentário sobre crianças da rua. Andreia, Pedro e Ricardo não aceitam as coisas como elas são e nunca se irão render ou desistir. Eles aspiram a uma vida diferente sem saberem exactamente o que procuram. Com uma necessidade contínua de mudança, deixaram de aceitar escolhas pré-defenidas. Mas por vezes, a vontade de ver o mundo sob uma luz diferente pode virar tudo de pernas para o ar.

En

OS MUTANTES started as a documentary project about street children, but Teresa Vilaverde did not see any way to realise the film on her terms. The children she met during the researchperiod inspired her to make this film. Andreia, Pedro and Ricardo aspire to a different life, without knowing how they want to live. The children's energy is also ex-pressed in the camerawork: the will to see things in a different light sometimes literally turns the picture upside down.

Di 16 Mei - 19:30

Portugal, 1998 (115')

[Nederlands ondertiteld]

Regie:

Teresa Vilaverde

met

Ana Moreira, Alexandre Pinto

Format:

35mm

Links:

IMDB

Mei 2006
Zo Ma Di Wo Do Vr Za
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3