20-30 March 2014

Feral

 

Image of session Feral

Vertoond in Iberia Anima-te 

Nl

FERAL, genomineerd voor een Oscar voor beste korte animatiefilm, draait om een verwilderde jongen. De jongen groeit op in de bossen tot een alleen rondzwervende jager besluit hem terug te brengen naar de beschaafde wereld. Als buitenstaander in een nieuwe en onbekende omgeving, probeert de jongen zich aan te passen met behulp van dezelfde strategieën die hem in de bossen zulke goede diensten hebben bewezen.

Es

Nominado para un Oscar, este corto cuenta la historia de un niño salvaje que es encontrado en el bosque por un cazador solitario, quien le trae de vuelta a la civilización. Alienado por un entorno nuevo y extraño, el niño intenta adaptarse usando las mismas estrategias que lo habían mantenido seguro en la selva.

Pt

Nomeado para o Oscar para a melhor curta metragem de animação, esta curta conta a história de um rapaz selvagem que é encontrado na floresta por um caçador solitário e é trazido de volta à civilização. Alienado num ambiente novo e estranho, o menino tenta adaptar-se usando as mesmas estratégias que o mantiveram seguro na floresta.

En

Oscar nominated short tells the story of A wild boy who is found in the woods by a solitary hunter and brought back to civilization. Alienated by a strange new environment, the boy tries to adapt by using the same strategies that kept him safe in the forest.

Zo 30 Maart - 14:30

Portugal, 2012 (13')

Regie:

Daniel Sousa

Geluid:

Dan Golden