 |
Waar heb ik dit toch
aan verdiend?
Huisvrouw Gloria woont met haar man, kinderen en schoonmoeder in
een klein appartement. Naast haar huishouden werkt zij als schoonmaakster.
Haar echtgenoot raakt via een buitenlandse zangeres betrokken bij
duistere zaken. Gloria zet een vreselijke kettingreactie in werking
in deze absurde zwarte komedie van een nog jonge Pedro Almodóvar. |
|
|
|
|
 |
¿Qué he hecho yo
para merecer esto?
Un ama de casa y su marido viven en una casa abarrotada, junto a
los niños y a la suegra. Ella comparte las labores del hogar
con la limpieza de otras casas. El marido se mezcla en asuntos turbios
a través de una cantante extranjera. Un policía, un
psicólogo y una pareja de escritores se entrecruzan en una
intriga internacional, para dar salida a todas sus ilusiones.
|
|
|
|
|
 |
Que fiz eu para merecer isto?
Glória, uma dona de casa, vive num pequeno apartamento juntamente
com o seu marido, os filhos e a sogra. Ela ajuda nas tarefas domésticas
dos vizinhos. O marido envolve-se em negócios escuros por
intermédio de uma cantora estrangeira. Um polícia,
um psicólogo e um par de escritores cruzam-se numa intriga
internacional para levar a cabo todas os seus sonhos.
Glória provoca uma reação em cadeia nesta comédia
absurda de um ainda jovem Pedro Almodóvar.
|
|
|
|
|
|
What have I done to deserve this?
Glória, a housewife, lives in a small apartment together
with her husband, children and the mother-in-law. She helps out
as a cleaner in the neighbourhood. The husband envolves himself
in shady business through a foreign singer. A policeman, a psychologist
and a pair of writers come together in an international plot to
fulfill their dreams. Glória provoques a chain reaction in
this absurd comedy by a still young Pedro Almodóvar.
|
|
|